manuais König CMP-WEBCAM95WH

Konig CMP-WEBCAM95WH Guia do Utilizador (64 páginas)

Marca: Konig | Categoria: Webcams | Tamanho: 3.16 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Romena

Eslovaco

Índice

CMP-WEBCAM95 series

1

BEFORE FIRST USE

2

SYSTEM REQUIREMENTS

2

OPERATING ENVIRONMENT

2

PACKAGE CONTENTS

2

TECHNICAL SPECIFICATIONS

2

CAMERA INSTALLATION

3

HOW TO USE THE CAMERA

3

CAMERA FUNCTIONS

4

EXTENDED CAMERA FUNCTIONS

5

TROUBLE SHOOTING

5

CAUTI ON

6

LIEFERUMFANG

7

TECHNISCHE DATEN

7

INSTALLATION DER KAMERA

7

DIE BENUTZUNG DER KAMERA

8

KAMERAFUNKTIONEN

8

ERWEITERTE KAMERAFUNKTIONEN

9

VORSICHT

10

FRANÇAIS

11

INSTALLATION DE LA CAMERA

12

COMMENT UTILISER LA CAMERA

12

FONCTIONNALITES DE LA CAMERA

13

DEPANNAGE

14

NEDERLANDS

15

INHOUD VAN DE VERPAKKING

16

TECHNISCHE SPECIFICATIES

16

INSTALLATIE VAN DE CAMERA

16

WERKINGSOMGEVING

16

HOE DE CAMERA TE GEBRUIKEN

17

CAMERAFUNCTIES

17

UITGEBREIDE CAMERAFUNCTIES

18

GEVAAR VOOR

19

ELEKTRISCHE SCHOK

19

NIET OPENEN

19

ITALIANO

20

FUNZIONI DELLA VIDEOCAMERA

22

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

23

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

24

NON APRIRE

24

CONTENIDO DEL EMBALAJE

25

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

25

INSTALACIÓN DE LA CÁMARA

25

CÓMO USAR LA CÁMARA

26

FUNCIONES DE LA CÁMARA

26

Puede seleccionar

27

ATENCIÓN

28

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

29

RENDSZERKÖVETELMÉNYEK

29

MŰKÖDÉSI KÖRNYEZET

29

A CSOMAG TARTALMA

29

MŰSZAKI ADATOK

29

A KAMERA TELEPÍTÉSE

30

A KAMERA HASZNÁLATA

30

KAMERA FUNKCIÓK

31

BŐVÍTETT KAMERA FUNKCIÓK

32

HIBAKERESÉS

32

VIGYÁZAT!

33

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

34

TEKNISET TIEDOT

34

KAMERAN ASENNUS

34

KAMERAN KÄYTTÖ

35

KAMERATOIMINNOT

35

LAAJENNETUT KAMERATOIMINNOT

36

SÄHKÖISKUVAARA

37

ÄLÄ AVAA

37

SYSTEMKRAV

38

DRIFTSOMGIVNING

38

I PAKETET FINNS

38

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

38

INSTALLATION AV KAMERA

38

ANVÄNDA KAMERAN

39

Du kan välja din

40

FELSÖKNING

41

Säkerhetsanvisningar:

41

Underhåll:

41

Garanti:

41

Allmänt:

41

INSTALACE WEBOVÉ KAMERY

43

POUŽITÍ WEBOVÉ KAMERY

43

FUNKCE WEBOVÉ KAMERY

44

ROZŠÍŘENÉ FUNKCE KAMERY

45

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

45

UPOZORNĚNÍ

46

CONŢINUTUL PACHETULUI

47

SPECIFICAŢII TEHNICETE

47

INSTALAREA CAMEREI

47

CUM SĂ FOLOSIŢI CAMERA

48

FUNCŢIILE CAMEREI

48

FUNCŢII EXTINSE ALE CAMEREI

49

ATENŢIE!

50

ΕΛΛΗΝΙΚA

51

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΑΣ

52

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΜΕΡΑΣ

53

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

54

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

55

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

55

DRIFTSMILJØ

56

PAKKENS INDHOLD

56

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

56

INSTALLATION AF KAMERA

56

SÅDAN BRUGES KAMERAET

57

KAMERAFUNKTIONER

57

KAMERA INSTALLATION

57

UDVIDEDE KAMERAFUNKTIONER

58

ÅBN IKKE

59

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

59

PAKKENS INNHOLD

60

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

60

KAMERAINSTALLASJON

60

HVORDAN BRUKE KAMERAET

61

KAMERAFUNKSJONER

62

UTVIDEDE KAMERAFUNKSJONER

62

Bildekvaliteten

63

Innstillingssiden

63

Mais produtos e manuais para Webcams König

Modelos	Tipo de Documento
CMP-WEBCAM90	Manual do Utilizador König CMP-WEBCAM90 webcam, 101 páginas
CMP-WEBCAM86	Ficha Técnica König CMP-WEBCAM86 webcam, 1 páginas
CMP-WEBCAM40	Manual de Instalação König CMP-WEBCAM40 webcam, 100 páginas
CMP-WEBCAM100	Especificações König CMP-WEBCAM100 webcam, 31 páginas
CMP-WEBCAM75	Especificações König CMP-WEBCAM75 webcam, 1 páginas
IP Camera	Especificações König IP Camera, 129 páginas
CMP-CHATPACK11	Especificações König CMP-CHATPACK11 webcam, 37 páginas

König dispositivos